Back to ART Magazine

Download
The False Dichotomy_Animal Research vs NAMs.pdf

ART Magazine Issue 2

ART Magazine Issue 2

2026-05-21

Technical Sheet
Editorial and Production Offices
Animal Research Tomorrow
4000, Basel, Switzerland
Web: https://animalresearchtomorrow.org/en
Chief Editor: Dr. Nuno Franco
Managing Editor: Dr. Paula Mota
Personal Subscriptions Requests
Email to contact@animalresearchtomorrow.org
Advertising and Sponsorship
Email to contact@animalresearchtomorrow.org

Editorial Board

Chief Editor
Dr. Nuno Franco

Editors
Dr. Maša Čater
Dr. Stefano Gaburro
Dr. Sally Thompson-Iritani
Dr. Augusto Vitale 
Copyright Figures and Pictures
Cover: AI-generated
Page 4: Adapted from Taylor, Modi and Bailey [2], licensed under CC BY 4.0. Colours added to the original figure.
Page 8: AI-generated
Page 12: AI-generated
Page 15: AI-generated
Page 17: Springer
Page 19: Estrela Neto
Page 21: AI-generated
ART magazine is published quarterly by Animal Research Tomorrow, 4000 Basel, Switzerland. For the
actual version of record please check the online version of the publication. No part of this publication
may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form (electronic or otherwise)
without prior permission from contact@animalresearchtomorrow.org. All rights reserved.
Articles in this issue
  Editorial_Addressing the fallacy of “NAMs vs animals”
  Is the age of animal experiments waning?
  The False Dichotomy: Why High-Stakes Innovation Requires a Unified Strategy
  The False Dichotomy: Animal Research vs. NAMs
  From Guidelines to Practice: The Role of EQIPD in Improving Animal Research
  Rethinking Animal Ethics. Lessons from the Book “ Towards an Ethical Approach to Animals: A Life Learning about Animal Welfare” [Springer, 2025]
  Works of ART – Estrela Neto
  Is the CAPES Transformative Agreement Really Transforming Brazil’s Scientific Publishing?
  The ART Collection – Winter-Spring 2026
  ART News